A 59-year-old man presents 90 minutes after onset of crushing substernal chest pain. ECG shows ST-segment elevations in leads II, III, and aVF. Blood pressure is 82/54 mm Hg, jugular venous pressure is elevated, and the lungs are clear. Which immediate intervention is most appropriate while definitive reperfusion is arranged?